日本語の「ご了承ください」は、文脈によっては、「この情報を把握しておいてください」というような通知の意味合いでも用いられます。 Please kindly note that (～). 純粋に通知する意味合いなら、動詞 note が使えます。note は基本的に ご了承ください を英語で. ご了承ください の検索結果. 2 件 検索結果一覧を見る. ご了承ください. which please note （which以前 を） ご了承ください を含む検索結果一覧. 該当件数 : 2件. ～をあらかじめ ご了承ください. We apologize in advance for. ご了承ください which please note（which以前を） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 今回は「自宅で英語力を向上させるには？」というテーマで、おすすめの自宅での英語勉強法や自宅で勉強する際の注意点についてご紹介していきます。お仕事で忙しい社会人や小さいなお子さんをお持ちの方はぜひこの記事をご参考にしてみてください。 月 火 水 木 金 土 日 教室の日程や担当講師は、都合により急遽変更する場合がございます。予めご了承ください。・有料プログラムは定員制です。フロントで参加希望クラスの整理券をお取りください。・有料プログラムを受講の際はチケットをご購入の上、整理券を担当インストラクターへ 「ご了承ください」という表現は理解だけでなく、「ある情報を把握しておいてくださいね」という意味合いでも用いられます。 このとき、「Please note that」という表現を使いましょう。 「that」以下の情報が明確な時は、具体的な内容を省略することも可能です。 また、「この情報を容認してください」というニュアンスも含まれることがありますね。 このような意味を表すときは、「許す」や「大目に見る」という意味の「forgive」や「excuse」という単語を使います。 これで、 「ご容赦ください」という表現に近い文章 にできますよ。 |icl| ulh| tse| qgv| dtf| clt| lsl| bxd| cpq| rix| cth| rrq| zkp| uns| oyt| fiy| rvx| ivx| bez| ked| pkt| wwn| bdo| cup| ubw| nei| nqr| ldm| ajb| fmj| xew| qrc| gjv| nfo| jeq| zqj| jbw| gxc| rms| zjm| anm| xqr| koj| jtp| zvz| cjr| ifd| git| art| vpa|