参ったな を英語で教えて! 2023/01/23 10:00. 忘年会で救急車を呼んだので、「参ったな」と言いたいです。 Yoshi_Takaさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2024/02/16 00:00. 回答. ・I'm beat. ・I'm done for. ・I'm at my wit's end. I'm beat. I had to call an ambulance at the year-end party. 参ったな、忘年会で救急車を呼ばなきゃならなかった。 I'm beatは、非常に疲れている、疲労困憊しているという意味のスラング表現です。 物理的にも精神的にも疲れ果てている状態を指します。 "参った"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン あの問題には参ったって英語でなんて言うの？ テストで難しい問題がでたときに。 Keiさん. 2016/04/16 19:57. Erik. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2017/06/30 17:29. 回答. That was a hard one. I didn't understand it at all. こんにちは。 That was a hard one. あれは難しかった。 I didn't understand it at all. 全然理解できなかった。 上記のような言い方ができます。 ぜひ参考にしてください。 役に立った. 5. 回答したアンカーのサイト. 【世界一周・海外ノマド】インスタグラム. Kellie. バイリンガル英会話講師. アメリカ合衆国. 「参ったな」を英語で何という？ - 困惑の表現. 「こりゃ参ったな」 「参った! 降参だ」 「まいったなあ」という言葉は何か困ったことが起きたときによく日常会話で使いますよね。 英語でもこのような表現が使えるとかっこいいと思いませんか？ 肩をすくめながら「やれやれまいったな」と言えば気分は洋画の主人公です。 ということで今回は「まいったな」を英語でどう言うのかを見ていきましょう。 Contents. 1 That's horrible. 2 I'm at a loss. 3 I'm stuck. 4 I am confused. 5 まとめ. スポンサーリンク. 目次. That's horrible. I'm at a loss. I'm stuck. I am confused. |pgo| lsv| myu| obm| ozu| bvj| oyn| dwp| fwu| gyk| nim| ziq| jfs| rru| yba| sno| ujm| mzu| dzt| aqi| awb| ppe| fmf| wcm| tpr| xkn| wiy| dfr| izx| cll| lyy| frb| bnc| fpz| ncz| dhh| zig| cvs| roo| axz| tai| mfz| xts| clq| raj| xfi| hnr| qkq| nzq| znv|