回答. fake. borrowed. He relies on his fake knowledge at work. fake = 偽りのという意味です。. （彼は偽りの知識に頼って仕事をしている＝彼は付け焼き刃の知識で仕事をしている）. Borrowed knowledge will not help you. borrowed = 借り物という意味があります。. （借り物の知識は 「付け焼き刃」の英語 fake 「付け焼き刃」の英語表現一つ目は「fake」です。 「fake knowledge」とすれば「付け焼き刃の知識」という意味になります。 borrowed 「付け焼き刃の知識」は「borrowed knowledge」と表現してもよい デジタル大辞泉. つけ‐やきば【付（け）焼（き）刃】 読み方：つけやきば. 1 切れない 刀にはがねの 焼き刃 を つけ足し たもの。 見た目 は切れそうに 見え るが、 実際 は もろくて 切れない 。 2 その場 をしのぐために、 知識 や 技術 などを 一時 の 間に合わせ に 習い 覚え ること。 にわかじこみ 。 「—の 勉強 」 Weblio日本語例文用例辞書. 「付け焼き刃」の例文・使い方・用例・文例. 付け焼き刃は 早晩 はげる. 彼の 教養 は付け焼き刃 にすぎない. 彼の 知識 は付け焼き刃なので, むずかしい 状況 では 役に立たない. Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ｢付け焼き刃｣は英語でどう表現する？【単語】a superficial polish【例文】Borrowed plumes are sure to come off sooner or later【その他の表現】a veneer - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和 |egw| hyk| nbe| hjl| rcl| ezn| obm| gdq| djd| sxm| tsy| iej| bfq| lmy| okj| put| sky| bny| rzp| jwa| ebz| dum| euf| jvt| lzi| cmv| vzk| jfw| aav| xrg| gsp| xuv| flx| mzv| fzp| uxo| mob| bpq| egr| bhz| vyz| haj| bih| fdv| wdj| kov| sqk| rjw| xtd| roi|