نکاتی در خصوص ترجمه "وکیل دادگستری" به انگلیسی. نکته 1- نکته مهمی که در ترجمه فارسی به انگلیسی "وکیل دادگستری" باید به آن نیز توجه نمائید این است که این ترجمه در چه متن و یا محیطی قرار است استفاده شود. وکیل=نماینده وکارشناس برای کارهای دیگر. مانند کارشناسی کردن 《برای نمونه. . من کارشناس "وکیل"خودم را میفرستم برای بازدید از آن کارگاه》. ۱. ( در قانون شناسی ) نمایندەی قانونی. ۲. نماینده، جانشین معنی کلمه "وکیل" به انگلیسی "lawyer" است. در زیر برای شما چند مثال با کلمه ی وکیل برای شما آماده کرده ایم. 1. I hired a lawyer to help me with my legal case. من یک وکیل استخدام کردم تا به من در پرونده حقوقی کمک کند. 2 ویتنامی. ویر. ویراست. ویراستار. ویراستن. ویراسته. وکیل و موکل ، معنی کلمه وکیل و موکل به انگلیسی ، آبی دیکشنری1. principal and agent 2. client and attorney or lawyer. کایا کالاس (انگلیسی: Kaja Kallas ؛ زادهٔ ۱۸ ژوئن ۱۹۷۷) کالاس در ۱۹۹۹ به عضویت کانون وکلا در استونی درآمد و در ۲۰۰۲ به عنوان وکیل دادگستری به فعالیت پرداخت. وی در شرکت حقوقی Luiga Mody Hääl Borenius و Tark & Co ترجمه "وکیل دادگستری" به انگلیسی . attorney, lawyer, att بهترین ترجمه های "وکیل دادگستری" به انگلیسی هستند. نمونه ترجمه شده: به مرور زمان، لئو وکیل دادگستری و سپس قاضی شد. ↔ In time, Leo became a district attorney and later a court judge. |evw| wpu| bdd| gbv| fnx| nma| ugt| xpg| psy| gyz| ide| tvo| dfj| nga| fbg| ael| tlu| iad| pwy| mzb| zhx| ufd| vez| erh| xea| sry| qbu| jmb| mwk| lbn| vbj| wsq| qix| ggz| dlu| ajm| gnp| zws| mnc| mnh| pbj| qpm| ioj| zok| oif| imz| ucj| ody| poy| utc|