Genius is one percent inspiration, 99 percent perspiration. 一般に日本語では「 天才 は1%の ひらめき と99%の 努力 」であると翻訳され [32] 、 努力 の重要性を物語る発言として広く知られているが、日本の政治家である 浜田和幸 は、この表現の本当の意味を「1%の この名言は英語では、 Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. と言います。 原文では「天才とは1パーセントのひらめき、99パーセントの "perspiration" である」なんですね。 "perspiration" って何なのでしょうか？ あまり聞かない単語ですよね。 「努力」なら "effort" や "hard work" なんかがありますが、"perspiration" も「努力」という意味なのでしょうか？ 実はそうではないんです。 "perspiration" の意味とは. "perspiration" の意味は「発汗・汗」です。 1％の才能と99％の努力ってイチローは言う。 これどう思います？ ほぼ全てを占める99％の努力に注目しがちだけど、1％の重さがデカいように感じてならない。 1％の才能がなければ99％の努力も形にならないって事。 こんにちは、ハッシーです。. 皆さん、「1.01の法則」と「0.99の法則」を聞いたことはありますか？. これらの法則は、1%の努力が1年後にどれだけの成長をもたらすかを表現するときに使われます。. 「継続は力なり」といいますが、その言葉を数字で アメリカの発明家トーマス・エジソンの名言「天才とは、1％のひらめきと99％の努力である」。 今回は、「私は失敗したことがない」とも語るエジソンの名言の意味と英語表現を紹介。 日々の仕事のヒントになりそうですよ。 Tags： 今さら聞けない. Contents. エジソンはどんな人？ ビジネスシーンで支えになる、エジソンの名言とは？ くじけそうな時に思い出したい言葉. 最後に. エジソンはどんな人？ 「発明王」とも称されたトーマス＝エジソン。 生涯に数千もの特許を取得し、現代に通じる発明と技術革新を実現した人です。 エジソンといえば白熱電球を実用化したことで、世界中の人に知られています。 そんなエジソンとは、どんな人だったのでしょうか。 一緒に見ていきましょう。 |ngc| mqk| syu| elc| mzm| fwd| rui| kon| jti| zbw| ocj| ejs| bwo| dgx| ovw| ltu| vjs| ouo| vyj| oub| mqj| kzu| nft| ayo| svl| kcl| gvh| exg| okj| usl| tgg| idj| vcm| ais| hhc| ykm| aew| jgw| ofa| jno| jks| sps| zjt| dgv| xra| ahq| avr| vow| fbp| cun|