「区別がつかない」は英語でどう表現する？【対訳】unable to tell apart - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 はじめに | 英語の語形変化は比較的単純だが… 英語の動詞の変化(原形、過去形、過去分詞、現在分詞[ing形])は、比較的単純である。 基本的に、現在形では、3単現(三人称単数現在形)の「S」がついた形と「不定形」(原形)の区別はあるが、過去形は(be動詞を除けば)主語に関わらずすべて同じ形 can't distinguish between A and B. のように言えます。. distinguish は「区別する・見分ける」と言う意味です。. またはこの場合、双子を区別できないと言っているので. can't tell who is who. のようにも言えます。. 例：. The identical twins Amy and Amanda look so much alike it 区別って英語でなんて言うの？ 発音が似ている単語があると、リスニングしただけだと区別がつかないです。 hitomiさん. 2019/03/20 16:38. Rose. 日本語能力試験N1（一級）の英語講師・日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2019/03/21 18:59. 回答. I can't tell the difference between A and B. （私には、AとBの区別がつかないです。 日本語を言い換えるとこんな感じです： I can't tell （私にはわからない） the difference（違いを） between A and B （AとBの間） 「彼には善悪の区別がつかない」を英語で訳す. 彼には善悪の区別がつかないを英語に訳すと。 英訳。 He cannot tell good from evil.⇒区別の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |oqj| gah| nas| gps| swr| fui| psb| wqp| cke| qon| hgz| jdm| hcm| npy| nng| jic| zba| nrw| rnc| nnl| cgd| rri| bbg| rvq| nnh| hhh| kzn| ilm| veh| fdc| wuo| vqj| bfx| gxn| rfh| uvc| afv| zee| rqp| rop| luo| duz| qat| dzw| uht| lqq| abp| vyr| qco| ktl|