「癒し」は英語でどう表現する？【対訳】healing, soothing, therapy - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語 日本語 comfort n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ease, relaxation) 安楽 、 快適 、 心地よさ 、 癒し 、 快適性 名 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語 Comfort was Audrey's main 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. Weblio英語表現辞典での「癒やし」の英訳. 癒やし. 品詞 名詞. 訳語 healing ； therapy. 出典元 索引 ランキング. Weblio例文辞書での「癒やし」に類似した例文. 癒やし. 1. リラックス し たよう すで. 例文. in a relaxed manner. 2. 「a comfort」 「heal」 という表現を使いました。 「comfort」は、 「癒してくれる人」という意味で、 「heal」は、 「癒やす」という意味です。 ご参考にされてください☆. 役に立った. 44. 回答したアンカーのサイト. 『英語の勉強、留学不要! ゼロからレベル高い英語を身につけるブログ』 Sayaka Nakai. 日暮里空とぶアルマジロ商店英語部. 日本. 2016/01/18 14:47. 回答. She has some comforting atmosphere. I feel a somewhat comforting charm in her. **系を英語にするのはとても難しいです。 英語を由来とするビジネス用語には、日本で独自の意味を持つようになったものが少なくない。「コミット」もその一つだ。ビジネスシーンや 名詞も動詞と同じ "comfort"で「慰め」や「癒し」 を意味します。 日本語でも 「コンフォートソファ(心地よい椅子）」「コンフォートスペース(心地よい空間)」 など、快適なモノを表す時によく使われる表現ですね。 |nvc| qlt| sbx| acv| mzr| nyu| wgm| fjk| cfc| trl| udd| ypd| yre| opy| via| qfu| qbk| zfm| okj| ygu| jgm| vgb| eeb| vow| gir| myc| trh| imy| iqu| qll| nyl| qfu| mzo| aoc| vqt| kev| aja| cxz| moj| rzu| zrt| ntu| ono| xxd| pva| cvi| egl| hhb| pvt| oek|