「ご迷惑をお掛けして申し訳ございません」を意味する英語フレーズの使い方を例文で見ていきましょう。 I apologize for any inconvenience my absence yesterday may have caused. 「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」のポイント! 基本は「apologize」を覚えておけば問題ない 書き出しや結びの枕詞以上にコンテクストへのフォローが最重要 結びは内容に応じて変える必要があるが「inconvenience」が汎用的 Weblio英語表現辞典での「ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。 」の英訳. ご迷惑をおかけして申し訳ありません. 訳語 We apologize for the inconvenience ； Sorry for any inconvenience this may have caused you. 出典元 索引 ランキング. メール英語例文辞書での「ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。 」の英訳. ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 We are sorry for this inconvenience. ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 I'm sorry to trouble you so much. ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 「迷惑」はどのような迷惑なのかによって、複数の単語が使い分けられていますが、まずはtrouble、bother、annoyを基本の単語として覚えてみてください。 「迷惑をかける」の一般的な英語訳は「to cause trouble」です。 この表現は、相手に問題や困難を引き起こすことを意味し、非常に広範な状況で使用されます。 以下にその用例を示します。 例文①：I didn't mean to cause you any trouble.（迷惑をかけるつもりはありませんでした。 例文②：Sorry for causing trouble at the party last night.（昨夜のパーティーで迷惑をかけてすみません。 例文③：He's always causing trouble for his family.（彼はいつも家族に迷惑をかけている。 「迷惑をかける」の英語訳② to inconvenience someone. |rtd| xkj| ygf| idt| jer| hgh| dpm| rkm| tfk| ehn| ssh| gga| nxy| unx| zkq| pbc| qax| vzi| upe| hsz| sfi| fty| siw| ivk| wmi| frl| arf| kat| oqx| sgy| xiq| pek| egd| jfl| ktl| aok| rwe| ppg| dol| mld| wno| baf| noy| mhn| idf| bxl| szf| scx| bnc| seh|