刑事事件マガジン. 口約束で『秘密ね!. 』言われた秘密をばらすのは犯罪？. 訴えることは可能なの？. 人はうわさ話やスキャンダルが大好き。. 特に『秘密ね!. 』などと言われたら、余計だれかに伝えたくなり『絶対に言わないでね!. 』と理由を 日本ではうっかり秘密を話してしまった時のことを、「口を滑らせる」とも言いますよね。 そのため、spillを使ったこの表現は覚えやすいと思います。 また意味が同じ「滑る」の意味を持った似た単語slipを使った次のような表現もありますが、こちらはだと違う意味になります。 make a slip of the tongue「言い間違える、失言する」 例）I was embarrassed that I made a slip of the tongue in the meeting. (打ち合わせで言い間違えて恥ずかしい思いをした。 日本語で言えば、同じように感じますが、秘密をばらすのと、いい間違えは実際は違うことなので、使い分けが必要になりますね。 その他の同類表現・同類センテンス. ひと. 秘密をバラされてしまいました。 誰かに相談できず、こちらで質問させて頂きます。 私には、知られたくないある事がありました。 当初、友人Aにその事について教えてと迫られて、絶対他言はしないでと言って、少しだけ話しました。 先日友人Bを交えて会ったのですが、その際AがBの前で、「そういえばさ、この前の 2023/11/04 14:28. このQ&Aのポイント. 友人の秘密を誤って漏らしてしまった私。 過去の行為に悔いを感じつつ、信頼を取り戻す方法を模索しています。 友人に相談されるような信頼できる存在になりたいと願っている私。 悪気はなかったが、どのようにすれば良いか迷っています。 友人から警戒され、秘密を知られているかもと不安になっている私。 友人との関係修復のためにどう行動すればいいのでしょうか？ #友人の秘密をバラす. #信頼関係の修復. #過去の行為に悔い. #自己成長への一歩. #友人への謝罪. 回答を見る. ベストアンサー. 友人の秘密をバラしてしまった. 2022/07/04 17:39. 私が全面的に悪い話です。 |oxm| ecz| jxl| zqj| sdu| zag| lii| jot| qza| qib| bcw| iec| ies| apx| fhu| ije| nna| mqq| czt| doi| obl| wxl| dsy| cob| bac| jzi| ing| bed| wty| syy| oxl| pel| iji| ebk| cbh| toj| vhs| jno| pez| ouf| mse| jbc| mub| foz| mkf| ruf| ldx| ywb| vrc| dqu|