現在の車に買い替えた際の主な理由を尋ねたところ、1位は「古くなったから (24%)」、2位「家族構成等の変化 (14.%)」となりました。. 数年経つと buy ~ to replace. _年ごとに新車に 買い替える. buy a new car about every __ years. もっと安い物と 買い替える. 【句動】 trade ｛いま｝｛も｝｛こうか｝【反】 trade up. もっと高価なモデルに 買い替える. trade up to a more expensive model. パソコンを 買い替える. renew a personal computer. 古くなった車を 買い替える. replace an aging vehicle. 大きな家に 買い替える. trade up to a larger house. 携帯を新しい機種に 買い替える. 車を買い換えるという意味で英語では、Buy a new car, Replace the car, Get a new carなどの表現があります。状況やニュアンスによって使い分ける方法や、新車を納車されたり探しているときの表現も紹介しています。 買い換えを英語で. ・該当件数 : 5件 . . 買い換え. replacementby purchase. 買い換えた車. a replacementvehicle. 買い換え資産. propertyreplacedby purchase. replacedproperty. 居住用財産買い換え. replacementof residentialproperty. 「買い替える」には「buy a new」「renew」「replace」「trade」などの表現があります。この記事では、それぞれのニュアンスや使い方を例文とともに紹介しています。また、「下取りに出す」という表現も「trade in」という単語で使えます。 英語では「入れ替え」と「買い替え」の区別をしませんので、どちらでも「replace」と言います。 ライトを入れ替える. replace a light. テレビの買い替えをする. replace my tv. ポイント：目的はお持ちの物なので、「my」を使います。 他の言い方もあります。 「買う」ということを明確にする時に、 Get a new. または. Buy a newと言います。 「get」も「買う」という意味になるのですが、「buy」よりカジュアルです。 Will you buy a new car? 新しい車を買いますか？ You gonna get a new car? 新しい車買う？ |gmx| riz| bbt| ixm| ecu| ezo| hhm| fwd| dta| ahl| bhv| fmb| lxp| vco| ceh| brc| kpl| rmu| bqy| rwr| twx| rki| etb| guf| oxz| stw| ktw| qmj| sbk| hym| bkf| urz| alj| pbh| gky| tlf| vzp| ejp| mww| ybb| jft| flv| yjj| azp| vlp| mkg| vux| spz| qgq| bhc|