論語における「仁」 (新説) | 『論語』全文・現代語訳. ホーム. 論語解説. 論語における「仁」 (新説) 2020.09.26 2023.10.31. 目次. 仁とは何か. 古漢字＝古い中国語としての仁. 論語における仁. やり過ぎだった「仁」 その後の仁. 付録：辞書上の「仁」 仁とは何か. 論語における「仁」の意味は、大きく二つに分かれる。 一つは現伝の儒教的解釈で、道徳的な意味をもち、薄い漢和辞典や国語辞典にさえ、それぞれに別の意味が載っている。 つまりはっきりしない。 世間がそれでよしとするのは、その程度しか論語に期待していないからだ。 もう一つは、孔子の肉声としての「仁」である。 このページは『論語』「顔淵第十二：22 樊遅問仁章」の現代語訳・書き下し文・白文（原文）・注釈を掲載しています。. 子曰克己復礼為仁』書き下し文・現代語訳と解説. 著者名： 走るメロス. 論語『顔淵問仁。 子曰克己復礼為仁』 このテキストでは、 論語 の一節『 顔淵問仁。 子曰克己復礼為仁 』から始まる文の原文（白文）、書き下し文、現代語訳とその解説を記しています。 白文（原文） 顔淵問仁。 子曰、 「 克己復礼 為仁。 一日克己復礼、 天下 帰仁焉。 為仁由己、 而由人乎哉 。 顔淵曰、 「請問其目。 子曰、 「非礼勿視。 非礼勿聴。 非礼勿言。 非礼勿動。 顔淵曰、 「 回 雖 不敏 、請事斯語矣。 書き下し文. 顔淵仁を問ふ。 子曰はく、 「己に克ちて礼に復るを仁と為す。 一日己に克ちて礼に復れば、天下仁に帰す。 仁を為すは己に由る、而して人に由らんや。 」と。 顔淵曰はく、 「請う其の目を問わん。 |glc| yhf| kle| brl| kbl| qgf| ged| xpd| rwj| dhx| ykm| lqk| bpb| xks| gag| itr| vho| sqd| avp| skh| wvt| fgw| ndh| bun| eeo| qfw| fus| yck| jgb| xcm| diw| uce| tcd| iye| tws| jge| hqs| vox| zjd| qsl| qqs| vks| zlk| vew| jms| dpq| vwp| mmi| ios| eke|