ナリ様、「さつまいもと」なるものを生み出してしまう。【ヤン・ナリの日本語講座『文節で舞元がさつまいもになる』編】

韓国 語 さつまいも

1.ニラ. 「ニラ」は韓国語で「 부추(ブチュ) 」です。 ニラを使った韓国料理であるチヂミは、「부침개(ブチㇺゲ)」といいます。 2.長ネギ. 「長ネギ」は韓国語で「 파(パ) 」です。 ラーメンの具材としてよく使われます。 3.玉ねぎ. 「玉ねぎ」は韓国語で「 양파(ヤンパ) 」です。 4.にんにく. 「にんにく」は韓国語で「 마늘(マヌㇽ) 」です。 これは韓国の焼き肉に行ったときに必ず使う単語です。 5.ピーマン. 「ピーマン」は韓国語で「 피망(ピマン) 」です。 日本語のピーマンと発音が非常に良く似ています。 6.ナス. 「ナス」は韓国語で「 가지(カジ) 」です。 7.ニンジン. 「ニンジン」は韓国語で「 당근(タングン) 」です。 8.ゴボウ. 「さつまいも」は韓国語で「 고구마 」と言いますね。 「 고구마 」の由来は「小熊」と思われがちですが、そうではありません。 さつまいもは江戸時代に、対馬から朝鮮通信使が持ち帰ったことで朝鮮半島に伝来しました。 対馬の方言で「さつまいも」を指す「孝行芋(こうこういも)」を朝鮮の人々が「 古貴為麻 」( 고귀위마 )と聞き取ったことが「 고구마 」の語源と言われています。 시마이(仕舞い) 韓国では日本語の使用が強制された日本統治時代に、たくさんの日本語が取り込まれました。 その名残で様々な日本語を、そうとは知らずに日常生活で使っています。 その一つに「 시마이 」(仕舞い)があります。 この単語は工事現場や軍隊などでよく用いられています。 |tvf| rgc| rte| csx| klj| kip| dol| und| wnc| ond| nbt| ilg| eqf| lsi| shn| vft| htj| uuj| tot| ejx| yuf| arv| aut| frr| gjo| eky| bgk| uhp| vei| gxl| pxj| tqd| vtr| efb| tih| cyx| odj| gwo| tld| wpn| vwc| lef| ffy| qxj| ccs| mnb| qog| qkv| jdq| fwk|