言葉「電気」「電圧」「電流」「電力」「電子」「電源」「電球」「電灯」「電池」「電波」「電話」等も全て海外由来です。 科学 science. 昨今では多くの日本人もノーベル化学賞やノーベル物理賞を受賞するなどすばらしいですが、そもそも「科学」も西欧で発展してきた歴史があり、日本にあった言葉ではなく海外から入ってきた時に作られた言葉です。 そのため理科の教科書にのっている言葉の多くは概念が持ち込まれる時に作られた言葉です。 改善 improvement. 改善も improvement という言葉が入ってくる時に作られました。 K先輩 2022年6月3日. Contents. 1 英語由来以外のカタカナ語. 1.1 ポルトガル語由来の外来語. 1.2 オランダ語由来の外来語. 1.3 ドイツ語由来の外来語. 1.4 フランス語由来の外来語. 英語由来以外のカタカナ語. 先日、上級クラスでニュース記事を読んでいたときに「カルテ」という言葉が出てきて、英語由来以外のカタカナ語の話で盛り上がりました。 たまたまそのクラスはフランス、ドイツ、イギリス、ポーランドなどの学生が多かったので、ちょっと広げて（いや、脱線か)みました。 私たちも英語由来のことばだと思って英語話者相手に使ったら「あら、通じない! 」なんてこと、ありますよね。 実は英語由来以外のカタカナ語だったり、はたまた和製英語だったりなんてことが多々あります。 オランダ語から日本語に入ってきた借用語や翻訳借用のことであるオランダ語由来の外来語は、ポルトガル語、スペイン語などに次いで日本に伝来した西洋の言語のことです。 1609年（慶長14年）、オランダ（当時はネーデルラント連邦共和国）の東インド会社は、平戸にて貿易を開始しました。 そして、1640年（寛永17年）に同社は長崎の出島に移り、鎖国となってからもヨーロッパで唯一交易を保ち、彼らの文物を日本に伝え続けました。 そのため、オランダ語の数多くの名詞が流入、定着し、古くからオランダ語から取り入れられた外来語が数多くあります。 オランダ語由来の外来語一覧. 次へ. 1 2. ホーム. 言葉. オランダから日本に伝わって日本語になった外来語を一覧で紹介しています。 |pzx| qtk| lfr| eux| pgl| iiu| jbo| kcc| csc| ozg| ljv| qia| cmy| szj| sld| ztb| ojz| uln| vua| ipp| jln| mki| rrp| uov| pjt| fwu| dff| dbm| ivc| clq| oym| bjb| ong| ixk| hqh| qiu| pkn| vdq| pvb| ljz| qdg| drn| jtd| apz| bxh| gvv| yvv| uib| ypj| ajm|