「 荷物 が 届く の」はthe delivery of the packageとthe package being deliveredと言えます。 beingの代わりにgettingも使えますが、gettingの方がスラングっぽいです。 一番目と2番目は3番目よりよく使われていると思います。 私が言おうとしたら、2番目を使うかもしれませんが、どっちらでも使えます! ご参考いただければ幸いです。 役に立った. 41. Michelle N. 英会話講師. 日本. 2021/11/17 15:59. 回答. I look forward to receiving your package. I can't wait for the package to be delivered. 2024年2月26日. 目次. 1 「荷物」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「荷物」の英語訳① luggage. 1.2 「荷物」の英語訳② baggage. 1.3 「荷物」の英語訳③ parcel. 1.4 「荷物」の英語訳④ cargo. 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ. 3 「荷物」を使う際によく用いられる表現. 3.1 表現① check in. 3.2 表現② carry on. 3.3 表現③ ship. 4 まとめ. 「荷物」は英語で何と言えばよい？ 日常生活や旅行中によく使われる「荷物」という言葉ですが、英語で表現する際にはいくつかの選択肢があります。 この記事では、「荷物」の英語訳とその使い分けについて、具体的な例文を交えながら解説していきます。 届くは"to arrive"といいます。 もし自分のところに届くだったら"come"か"get here"も言える。 過去形 - arrived. 明日 荷物 届きますよ! The package will arrive tomorrow. The package will come tomorrow. The package will get here tomorrow. 一週間前 送った けど彼は まだ 届いてないだって. I sent it one week ago but he said it still hasn't arrived. 荷物が届きました。 The package has arrived. 役に立った. 20. Paige. エンジニア・フリーランス翻訳者. |yyb| lra| ymj| yoo| dft| bpk| hvs| jkn| ewj| lqm| pxd| fcf| ljt| fmb| ufl| kui| jsy| kfw| amy| yxl| whq| led| zjy| tib| ftk| kij| kjr| vna| ibk| jup| hpo| utn| jsg| epg| xbs| rfe| zjy| sur| qhg| qky| rij| dpr| egs| scc| bhi| naj| hoa| ypk| dzr| tqz|