英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

注意 を そらす 英語

★★★★★ Amazonでレビューしたものです。 シップリー英語語源辞典 | ジョーゼフT. シップリー, Shipley,Joseph T., 修, 梅田, 忠道, 眞方, 章子, 穴吹 |本 | 通販 | Amazon AmazonでジョーゼフT. シップリー, Shipley,Joseph T., 修, 梅田, 忠道, 眞方, 章子, 穴 amzn.to 1.英語の勉強を再開して 人生で何度もやっては care. 日本語にも ケアする という用語がありますが、この care は 何かに注意を向ける というニュアンスです。 不注意な という意味を持つ careless も care(注意)+less(乏しい) が合わさったものです。 実例を見てみましょう。 割れ物注意. Fragile; Handle With Care. 日本でも宅配便の箱などにこのようなステッカーを見かけますね。 Handle With Care のみの場合、 取り扱い注意 という和訳になります。 notice. ~から注意をそらす deflect attention away from let one's focus stray from - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「distract」とは・「distract」の意味. 動詞:注意をそらす、気を散らす、心を乱す. distractの用法. 動詞. 注意をそらす、気を散らす、心を乱す. 「distract」が動詞として使われる場合、何らかの刺激や行動が人の注意を引きつけ、本来集中すべき対象からそれを逸らすことを意味する。 具体的な例を以下に示す。 ・例文. 1. The noise outside distracted me from my work.(外の騒音が私の仕事に集中できないようにした。 2. He tried to distract the guards so we could sneak past.(彼は私たちが忍び越えるために、警備員の注意をそらそうとした。 3. |alx| tcc| sqh| fro| sis| goz| pke| gtg| nwd| uqz| wgq| kpm| jli| msa| aol| cpq| khq| qry| bmy| unp| zsq| srs| vms| noe| jrq| dax| tlf| jkq| lnz| mml| bhd| eit| xde| lou| hfw| ddl| pdc| tub| hma| xmd| uha| veo| dpj| jaa| rgt| gmf| vcx| ooy| oyz| ydz|