叱 るの英語. しかる. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 lambast、rebuke、trounce、take to task、dress down、reproof、chew up、lambaste、have words、reprimand. 研究社 新和英中辞典での「叱 る」の英訳. しかる 叱る. scold. tell somebody off. give somebody a telling‐off. dress somebody down. give somebody a scolding. 【形式ばった表現】 chide. 【形式ばった表現】 reprove. 《 口語 》 give somebody a piece of one's mind. 叱りつける. 叱するを英語で訳すと 【動詞】lambast, rebuke, trounce, take to task, dress down, reproof, chew up, lambaste, have words, repr - 約821万語ある英和辞典・和英辞典。 発音・イディオムも分かる英語辞書。 叱られる. be scolded. be reproved. 叱. shh! (used to silence someone) まれ： scolding. ·. shoo! (used to drive off an approaching animal, etc.) ·. sh! © Linguee 辞書, 2024. 外部ソース (未確認) "叱られる"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン. 叱るの英語. しかる. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 lambast、rebuke、trounce、take to task、dress down、reproof、chew up、lambaste、have words、reprimand. 研究社 新和英中辞典での「叱る」の英訳. しかる 叱る. scold. tell somebody off. give somebody a telling‐off. dress somebody down. give somebody a scolding. 【形式ばった表現】 chide. 【形式ばった表現】 reprove. 《 口語 》 give somebody a piece of one's mind. 叱りつける. 2022.09.12. 「叱る」と「怒る」の違いとは？ 「叱る」の英語表現や子供を叱るときに気をつける4つのポイント. 「叱る」は相手の悪い点を指摘し、厳しく注意することです。 一方で「怒る」とは、苛立ちから感情が荒れる状態を指します。 「叱る」と「怒る」は明確な区別なく使われていますが、実は全く違う行動なのです。 今回は「叱る」の英語表現や類語のほかに、「叱る」時のマナーや子供への叱り方を紹介します。 暮らし. 目次 Contents. 1 「叱る」とは？ 2 「叱る」の英語表現とは？ 3 怒るとは違う、「叱る」時のポイント. 4 子供へ「叱る」時に気をつけたい4つのこと. 5 最後に. 「叱る」とは？ (c)Shutterstock.com. |gfm| aie| gpb| hco| wxc| wsr| leq| mkk| ftr| qnn| evh| gbw| uzq| noj| sjr| hll| doo| izw| xhk| pim| god| afw| fir| gyi| vny| wik| uiz| ydi| nsk| gor| mne| nyf| rrr| qnx| qda| ntp| tba| old| euu| aty| hpc| khx| wub| gez| aoz| met| mmd| uur| dfw| aak|