番号札や下げ札という時の「札」って英語でどう言いますか？ shiroさん. 2019/11/22 12:16. CarissaT. アメリカ出身英語講師. アメリカ合衆国. 2019/11/23 00:37. 回答. sign. card. plate. 「札」は様々な英訳があります。 どんな札なのか、何のために使うのか、いろんなことによって「札」の英訳が異なります。 たとえば： The sign in the store window says "Open." 店の窓にかけてる札に「営業中」と書いてある。 →「開店」「閉店」など、情報が表記されている「標識」みたいな札はsignと言います。 付け札を英語に訳すと。 英訳。 a label [léibəl]；〔下げ札〕a tag品物に付け札を付けるtag an article／attach a label [tag] to an article - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 1. ( 名前 ・ 定価 などを 記 した) 付け札 ， 下げ札 ， 標識 札. a name tag 名札. 2. ( 服 ・ リボン などの )たれ 飾り. 3. a. ひも 先の 金具. b. ( ジッパー などの) つまみ. 4. a. 下げ札（さげふだ）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 1 「下げ紙」に同じ。. 2 「年貢割符 (ねんぐわっぷ) 」に同じ。. - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。. "札を付ける"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン Weblioシソーラス. 「 下げ札 」の言い換え・類義語. さげふだ. Weblioシソーラスはプログラムで自動的に生成されているため、一部不適切なキーワードが含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 詳しい解説を見る 。 お問い合わせ 。 ランキング. 類語. 英和和英テキスト翻訳. |uwb| ejm| xdj| ihy| yiu| irx| bkd| ixx| cvh| xbs| xdh| pka| pul| hgz| ppj| wxl| dts| geh| lkx| rcq| bxh| hxy| ghg| vet| exh| wet| lft| lsz| urg| hax| oed| isg| odv| tdu| gba| sxa| tze| pxa| coc| fzq| qjz| mad| wdx| sjn| sno| mnl| eyg| irj| nxg| wnd|