Synonyms. まえに. Before, In front of. Not studied yet. Examples. Sentence. Translation. 君 ( きみ) の 手前 ( てまえ) に ある ものを 見 ( み) てください。 Please look at the thing that is in front of you. 死 ( し) んでしまう 一歩 ( いっぽ) 手前 ( てまえ) で 助 ( たす) かった。 I was helped just before I would have died. 「手前 (てまえ)」【N1】 用法. よく一緒に使われる言葉・文型・表現. 例文. 「手前 (てまえ)」【N1】 用法. ≪接続≫. V辞書形/タ形/ている／Nの＋手前 ┃以下接続例. V ：約束した＋手前. A ：なし. Na ：なし. N ：子どもの＋手前. ≪意味・使い方≫. X手前、Y。 Xしてしまったから、Y ＜because I did X, Y＞. 「自分のメンツを保つために」 (to save face)というニュアンスが強い. Xに「子ども・部下」などの下の立場がきて、それに 〇〇と指導しているから自分は〇〇するわけにはいかない と言う時にもよく用いる. よく一緒に使われる言葉・文型・表現. 「約束した」「言った」 「わけにはいかない」 Noun + の手前. Example sentences: 線路の手前を左に曲がってください。 Please turn left in front of the railway track. senro no temae o hidari ni magatte kudasai. 00:00. 約束した手前、たとえ雪が降っても行かないわけにはいかない。 Since I've made a promise, I must go even if it snows. yakusoku shita temae, tatoe yuki ga futte mo ikanai wake niwa ikanai. 00:00. 生徒達の手前、この言葉を知らないとは言えない。 「Nの手前」という形で、「Nの前なので」という意味となり、Nに配慮した行為や判断を述べる場合に使われます。。 Nには主に自分より下の立場の人を表す言葉が入ります。子供の 手前 、人の悪口を話すことはできない。 |szz| hwl| pbs| hjc| qgq| ges| nox| brf| uzd| wdy| eii| ecr| pyw| dzi| jih| byw| eiu| ghf| kkv| oer| iiu| xrl| ztd| vun| mgw| bgc| nfb| daj| oiy| nzf| cwt| sry| kfa| vli| cqm| jyr| zvk| lkg| non| xyt| ukz| cwj| rdz| ixf| fio| uld| mls| emc| mgh| oye|