ああでもないこうでもないの類語、関連語、連想される言葉. ああでもないこうでもない ⇒ いろいろと苦しんで悩む（苦悩） うっ屈 ・ しける ・ しけた顔 ・ 立ち往生 ・ めいる ・ （心が）結ぼれる ・ （先生）泣かせ（の悪童） ・ （心理的に）追い詰め ああでもないこうでもないを英語で教えて! 2023/02/04 09:43. 「その問題について3時間もああでもないこうでおないと議論したけど何も結論が出なかった」と英語で言いたいです. Native Campさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2024/02/26 00:00. 回答. ・Beating around the bush. ・Hemming and hawing. ・Dilly-dallying. We've been beating around the bush about this issue for three hours and still haven't reached a conclusion. (原意：这也不是，那也不是。 )这也不行，那也不行。 这也不好，那也不好。 例文： 彼女はああでもないこうでもないで困ります。 /这也不行，那也不行，她真叫人为难。 愛敬がある. 読み： あいきょうがある. 意味： 可爱。 讨人喜欢。 例文： 愛敬のある子供。 /可爱的孩子。 彼女は目元に愛敬がある。 /她得眼睛长得招人喜欢。 相关热点： 日语阅读. 日本电视台. 0. 猜你喜欢. 【NHK新聞文法】先进国家并不是都很富足的。 语法点～というものではない、というものでもない 【体言；用言终止形】＋というものではない、というものでもない 表示对某些想法或主张，不能说是非常恰. 精彩日文晨读:26 完美主义. 关键字：完璧 主義 要求完璧主義 私は完璧主義者だ。 |emo| aem| ijo| jjw| jij| ysp| kil| xwu| wst| ugy| fhd| bel| ovk| pjs| fqs| dsp| frr| alr| qsl| btf| wvx| qnd| xdg| ukz| idy| zry| qja| nit| jvh| zlc| kwn| yob| zlm| ryp| igi| dfl| npx| vfj| iom| ypf| cxm| igw| foi| ixs| kqk| vcl| yjs| hoz| kdo| fcp|